Aus: http://www.theater-der-vampire.de/home_theme_5.html


Wenn Ihr diese Zeilen im flackernden Schein
einer Kerze lest, wisset, dass sie mein Vermächtnis darstellen,
die Summe meiner Erinnerungen und die Wahrheit,
die sich hinter dem Schleier verbirgt.

Alles was blieb, sind meine Bücher, niedergeschrieben
mit zitternder, von der Pein meiner Seele geführter Hand.

Was ist die Wahrheit, außer einer Maske, die den Tod bringt ?
In all den vielen Jahrhunderten habe ich versucht,
diese Frage zu lösen, eine Antwort auf meiner Suche zu finden.

Diese Schriften sind nun meine Wahrheit.
Ich bin ein Vampir, ein Wesen der dunkelsten Verdammnis,
die man sich denken kann, erhalten vom Blute der Menschen,
ein Wolf der Ewigkeit unter den Schafen,
denen nur ein paar Jahre bleiben.

Doch bleibt die Frage, ob ich dies meine Bestimmung ist
- verdammt zu sein ?
Nur eine Rolle zu spielen, in der grimmigen Tragödie unserer Existenz ?

Durch solche Fragen fühlte ich mich veranlasst, meine Erkenntnisse,
die ich durch Beobachten und Studien unter meinesgleichen gewann,
niederzuschreiben, wohl wissend, dass dies Unbill heraufbeschwören würde.
Denn wer lässt sich schon gern seine Maske entreißen ?